1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:25,000 --> 00:00:30,083 The financial crisis continues. The state has again pledged assistance to the banks. 4 00:00:30,291 --> 00:00:33,666 This is the second aid plan EUR 10.5 billion. 5 00:00:33,875 --> 00:00:38,125 "A desirable and necessary plan," said the President of the Court. 6 00:00:38,333 --> 00:00:43,541 According to him, protects these financial injection the French economy for disaster. 7 00:00:43,750 --> 00:00:46,666 He got his goal. 8 00:00:46,875 --> 00:00:51,250 The head of state stressed that it is merely a loan. 9 00:00:59,333 --> 00:01:03,041 I have the dog let out? I think so. 10 00:01:03,291 --> 00:01:08,625 When I went to buy bread. Of course I I'm elated, otherwise he moaned. 11 00:02:23,083 --> 00:02:27,041 For the last time, leave the building. 12 00:02:28,083 --> 00:02:29,958 We will evacuate. 13 00:02:30,083 --> 00:02:33,208 Are you going to attack women and children? 14 00:02:34,625 --> 00:02:36,291 You can not fail? 15 00:02:37,375 --> 00:02:41,541 Then women and children on the street? 16 00:02:41,750 --> 00:02:45,291 Doing it for the money? The amount you ... 17 00:02:45,500 --> 00:02:50,041 Women and children ... for abuse? - Jean, that's enough. 18 00:02:50,208 --> 00:02:51,833 Just let. 19 00:02:56,166 --> 00:02:59,708 Cops everywhere. Nowhere justice. 20 00:03:19,083 --> 00:03:22,958 This is disgusting what you are doing. It's a shame. 21 00:03:26,958 --> 00:03:29,000 Jean, come here. 22 00:03:36,500 --> 00:03:39,875 You did nicely touched with that bottle. 23 00:03:40,083 --> 00:03:43,583 He pretended not to feel, but that was a bluff. 24 00:03:43,791 --> 00:03:49,208 Definitely. Even with that helmet must still terribly hurt. 25 00:03:49,375 --> 00:03:51,291 Why they picked me up? 26 00:03:51,500 --> 00:03:55,166 It is easier to blame the youth to give. 27 00:04:45,750 --> 00:04:48,791 In men, everything useful. 28 00:04:49,000 --> 00:04:53,416 The brains to think, the stomach for digestion. 29 00:04:53,666 --> 00:04:56,958 But women's breasts are useless. 30 00:04:57,125 --> 00:05:00,583 And then breastfeeding? - You do not need breasts. 31 00:05:00,833 --> 00:05:05,625 In all mammals swelling breasts beware when they start feeding. 32 00:05:07,083 --> 00:05:11,041 But there is nothing more touching the breasts of a woman, anyway? 33 00:05:12,625 --> 00:05:16,041 Especially since they serve no purpose. 34 00:05:16,291 --> 00:05:19,041 Hey, Jean. Is there anything? 35 00:05:21,791 --> 00:05:24,750 I can not this year on a mission. 36 00:05:26,500 --> 00:05:29,458 The insurance does not remember me. 37 00:05:29,708 --> 00:05:34,083 I did not know there an age Sat solidarity. 38 00:05:36,375 --> 00:05:38,541 Damn. 39 00:05:44,041 --> 00:05:47,166 Good day, gentlemen. Can you turn off the engine? 40 00:05:49,791 --> 00:05:53,291 The vehicle registration and driver's license please. 41 00:05:54,916 --> 00:05:58,125 We're not Arabs? - Excuse me? 42 00:05:58,333 --> 00:06:01,125 I said we are not Arabs. 43 00:06:01,333 --> 00:06:05,875 I do not know ... Oh, there they are. - You have more work than before, huh? 44 00:06:08,708 --> 00:06:12,208 All those Arabs are not going to like. 45 00:06:15,708 --> 00:06:20,125 Drive on and do your seat belts. - Goodbye, Mr. Agent. 46 00:06:21,333 --> 00:06:23,166 Hello, gentlemen. 47 00:06:28,083 --> 00:06:31,125 I am looking for something more cheerful. 48 00:06:32,208 --> 00:06:33,916 Something more cheerful? 49 00:06:34,083 --> 00:06:37,666 Then I have the model for you. 50 00:06:37,875 --> 00:06:40,291 Which has lighter colors. 51 00:06:40,500 --> 00:06:45,000 But they are more expensive because they are of a noble wood species ... 52 00:06:45,166 --> 00:06:47,583 ... Like maple, oak and beech. 53 00:06:47,791 --> 00:06:51,666 Furthermore, we have mattresses in different thicknesses ... 54 00:06:51,875 --> 00:06:55,333 ... And various types of fabric. - It's less sad ... 55 00:06:55,583 --> 00:07:02,041 But ... it's not really happy. Did not less classic colors? 56 00:07:02,208 --> 00:07:05,958 I do not know, something more original. 57 00:07:06,125 --> 00:07:09,416 Can you order another color get? 58 00:07:10,916 --> 00:07:15,583 The idea to surprise people at the funeral seems a bit. 59 00:07:15,791 --> 00:07:19,083 I understand that. The colors are always a bit boring. 60 00:07:19,333 --> 00:07:23,458 My clients are fairly traditional. For when is it? 61 00:07:26,750 --> 00:07:29,666 I can not say exactly. 62 00:07:29,875 --> 00:07:34,583 I went to the Arctic on a beautiful day and you know what I saw? 63 00:07:34,791 --> 00:07:39,041 A very nice lady ... - If we all are going to. 64 00:07:39,208 --> 00:07:43,000 But recently he sounded so anxious on the phone. 65 00:07:43,208 --> 00:07:45,333 Claude, anxious? 66 00:07:45,583 --> 00:07:51,375 Since his failure wants his son he goes to a nursing home. 67 00:07:51,666 --> 00:07:55,708 He must find someone. - Good idea. 68 00:07:55,916 --> 00:07:58,250 We can place an ad. 69 00:07:59,791 --> 00:08:04,416 Photographer of mature age, still tempting ... 70 00:08:04,666 --> 00:08:08,041 ... Loves ... - Sex. 71 00:08:08,250 --> 00:08:09,833 Indeed. 72 00:08:33,041 --> 00:08:34,666 Albert. 73 00:08:38,083 --> 00:08:40,958 My son is so sweet. 74 00:08:41,125 --> 00:08:46,458 But he's so scared since his mother is gone. He is afraid that I die. 75 00:08:46,750 --> 00:08:52,333 Once I lift up my finger, "Go your way, Dad? But it's raining and it's smooth. 76 00:08:52,500 --> 00:08:57,458 And look what you have. You can not longer live alone. It's freezing. 77 00:08:57,666 --> 00:09:04,000 You put yourself at risk like grandpa and he was dead at your age. 78 00:09:04,166 --> 00:09:06,541 I do not want you to die, Daddy. " 79 00:09:07,625 --> 00:09:11,250 "I do not want you to die." - You never care of him. 80 00:09:11,458 --> 00:09:14,208 This is compensation. - Yeah, yeah. 81 00:09:14,375 --> 00:09:16,833 But my little boy is 50 years. 82 00:09:18,708 --> 00:09:20,458 Anyway. 83 00:09:20,666 --> 00:09:24,875 No, thank you. We must go home. - Yeah, we gotta go. 84 00:09:25,083 --> 00:09:28,916 What's so important? - The dog must out. 85 00:09:29,083 --> 00:09:31,916 He's been locked up all day. 86 00:09:32,083 --> 00:09:36,541 Claude, will not you stay? - I forgot my pills. 87 00:09:36,791 --> 00:09:41,291 When we came together, we would not have these problems. 88 00:09:46,583 --> 00:09:48,166 Come. 89 00:09:57,583 --> 00:10:00,833 Besides, you're birthday tomorrow. 90 00:10:01,833 --> 00:10:05,250 Have you forgotten he just has blown out the candles? 91 00:10:06,500 --> 00:10:08,250 Oh yeah. 92 00:10:24,416 --> 00:10:27,875 Want a commune? Are you crazy? 93 00:10:28,083 --> 00:10:30,208 Think you're a hippie? 94 00:10:30,375 --> 00:10:33,166 Shame on you for Claude as a fool account. 95 00:10:33,375 --> 00:10:38,041 The poor soul was so alone. Soon cites he has everything in his head. 96 00:10:41,125 --> 00:10:43,416 It is not easy for him. 97 00:10:47,416 --> 00:10:52,291 I'm this fucking life Sat All that selfishness. 98 00:10:52,500 --> 00:10:56,125 I am a stranger in my own home. And I, I, I. 99 00:10:56,333 --> 00:11:00,250 I'm tired, sat, sat. 100 00:11:00,458 --> 00:11:03,750 You only think about yourself and your own convenience. 101 00:11:03,958 --> 00:11:09,583 A new lamp or a bank buying. Invite the children to dinner. 102 00:11:09,791 --> 00:11:13,291 That is too small. That's too big. Damn. 103 00:11:13,500 --> 00:11:16,750 Damn. In the sequel, I'm not. 104 00:11:16,958 --> 00:11:21,625 Fucking society. This old man takes off. 105 00:11:37,333 --> 00:11:42,875 Last night I dream that I was younger I even became a child again. 106 00:11:44,416 --> 00:11:47,041 I played football. 107 00:11:47,250 --> 00:11:49,208 I took my first steps. 108 00:11:50,875 --> 00:11:53,333 I walked on all fours. 109 00:11:53,583 --> 00:11:57,041 I cried because I was hungry. 110 00:11:58,583 --> 00:12:03,250 And at the end I was in my mother's womb. 111 00:12:05,333 --> 00:12:07,541 In the heat. 112 00:12:07,791 --> 00:12:10,541 And I felt fine. 113 00:12:12,625 --> 00:12:17,083 And when I woke up, I thought I was more dead than alive. 114 00:12:19,333 --> 00:12:23,208 Ultimately, there is nothing for you to worry about. 115 00:12:29,458 --> 00:12:33,041 Sunday, May 12 Claude's 75th birthday. 116 00:12:33,208 --> 00:12:36,375 This Fleur de Boüard accompanied a rabbit with mustard. 117 00:12:36,625 --> 00:12:40,458 Tones of candied cherries, spices and wood flavor. 118 00:12:40,708 --> 00:12:43,791 With aromas of fresh and ripe fruit in the nose. 119 00:12:52,375 --> 00:12:57,166 And if I were with chocolate eclair take, or Tompoes? 120 00:12:58,833 --> 00:13:01,750 Cream slices are less tasty, but poetic. 121 00:13:03,250 --> 00:13:07,000 And if I sometimes took both? That's an idea. 122 00:13:07,208 --> 00:13:10,916 "What can it be?" "A chocolate eclair and a Tompoes." 123 00:13:37,375 --> 00:13:39,625 Are not you curious? 124 00:13:43,083 --> 00:13:46,000 You do not ask for the results? 125 00:13:48,750 --> 00:13:51,416 Was that today? - Yes. 126 00:13:52,458 --> 00:13:55,125 You have not said anything. - Yes, you know. 127 00:14:01,791 --> 00:14:03,208 And? 128 00:14:03,458 --> 00:14:08,166 Do not worry. The result was good I'm cured. 129 00:14:09,791 --> 00:14:13,333 I need only about six months back to come. 130 00:14:43,166 --> 00:14:47,541 Do you work all week? - Maybe I'll take tomorrow off. Why? 131 00:14:53,000 --> 00:14:57,083 We might have dinner. - That's nice. 132 00:14:58,208 --> 00:15:01,208 Is tomorrow okay? 133 00:15:01,416 --> 00:15:04,916 What time? - Seven hours is good. 134 00:15:09,958 --> 00:15:13,916 Have you ever been married? - No. I tried. 135 00:15:14,083 --> 00:15:19,291 But it did not work well. There is always a phase that I do not doorkom. 136 00:15:19,583 --> 00:15:23,125 When women find a house ... 137 00:15:23,333 --> 00:15:28,208 One time I was even completely moved to Clermont-Ferrand ... 138 00:15:30,625 --> 00:15:33,375 ... Because her parents lived there. 139 00:15:48,125 --> 00:15:52,416 Since Corinne moved to Poissy, she takes the children anymore. 140 00:15:52,666 --> 00:15:55,416 It seems they do not love us. 141 00:15:58,291 --> 00:16:03,458 Maybe Corinne tired of you tells her how she should raise. 142 00:16:03,666 --> 00:16:08,791 That is true. A mother psychologist who is not easy. 143 00:16:08,958 --> 00:16:13,458 If you're worried that your grandchildren love you more, build a pool. 144 00:16:13,750 --> 00:16:16,875 Really, you'll see how crazy they are to you. 145 00:16:17,083 --> 00:16:21,666 Give me a break. Soon she does it still. - You only need to remove the vegetable garden. 146 00:16:21,875 --> 00:16:25,791 Exactly, I do my garden path to writhe in a pool. 147 00:16:26,000 --> 00:16:30,333 You maintain your garden not. - How much does a swimming pool? 148 00:16:30,583 --> 00:16:33,208 Are you crazy? 149 00:16:33,458 --> 00:16:37,041 Over my dead body. - Where is Albert? 150 00:16:51,750 --> 00:16:53,791 A pool. 151 00:17:24,083 --> 00:17:26,583 What is your name, sir? 152 00:17:29,083 --> 00:17:33,000 What is your name? - Where's my dog? Which I had with me. 153 00:17:33,166 --> 00:17:36,958 What did you do to him? - Quiet. There shall be ensured. 154 00:17:37,125 --> 00:17:41,541 We call your family, so they 'm retrieval. Now you must remain calm. 155 00:17:41,750 --> 00:17:45,041 I ask you a few questions. 156 00:17:46,000 --> 00:17:48,250 Who are these flowers? 157 00:17:49,416 --> 00:17:52,750 For my wife. - They're lucky. 158 00:17:52,958 --> 00:17:56,208 What happened, Mr. Carrera? 159 00:17:56,416 --> 00:17:58,333 I slipped. 160 00:17:58,583 --> 00:18:03,583 I let the dog out and slipped. - Good. In what year are we living? 161 00:18:07,875 --> 00:18:10,041 What year? - Yes, what year. 162 00:18:17,583 --> 00:18:19,458 How strange. 163 00:18:21,208 --> 00:18:26,416 We are prepared for anything. We insure our car, our house ... 164 00:18:28,500 --> 00:18:30,625 We even have a life. 165 00:18:30,833 --> 00:18:35,375 But we are totally busy on our last years. 166 00:18:35,625 --> 00:18:38,916 What we do with our past years. 167 00:19:25,875 --> 00:19:29,791 I love just as your as on the first day. Albert 168 00:19:30,208 --> 00:19:32,416 Three, four. 169 00:19:48,625 --> 00:19:51,291 And? - It is not too bad. 170 00:19:51,500 --> 00:19:55,000 They keep him under observation? - And Jeanne? 171 00:19:58,833 --> 00:20:03,041 Calm down. I measure alone. - I have already said that as long as I live ... 172 00:20:03,208 --> 00:20:06,625 ... No pool in our garden is. 173 00:20:09,375 --> 00:20:12,291 This is my house. - What? 174 00:20:12,500 --> 00:20:15,958 This is my house. I inherited it. 175 00:20:17,125 --> 00:20:19,416 What tactfully. - You are an egoist. 176 00:20:19,533 --> 00:20:25,040 I being selfish? And who wants the family hovel not share with his friends? 177 00:20:25,166 --> 00:20:29,250 You think you're generous, because you campaigning? 178 00:20:32,625 --> 00:20:35,875 For me, a municipal swimming pool are. 179 00:20:36,083 --> 00:20:39,750 If you like to keep collectivity, go to a retirement home. 180 00:20:39,958 --> 00:20:44,041 I want to choose who my ass wipe. - Calculation at least not to me. 181 00:20:46,208 --> 00:20:49,416 Let it cool, your grandchildren not to see? 182 00:20:49,708 --> 00:20:54,125 I love them and I leave a pool for they build, if I want. 183 00:20:54,291 --> 00:20:57,708 And I go somewhere else if I want. - Again. 184 00:20:59,083 --> 00:21:03,333 Do not look so angry, Mommy. - Him separating his dog. 185 00:21:03,583 --> 00:21:08,333 For him that is equal to death. - Oh, no. He probably got it. 186 00:21:09,250 --> 00:21:15,583 But I do not start over. - He can also take a small one? 187 00:21:15,833 --> 00:21:20,708 I do not think he loves him. It's too dangerous. Also for you. 188 00:21:22,791 --> 00:21:26,250 He told the emergency that we live in 1986. 189 00:21:26,458 --> 00:21:30,250 What difference does it make? - Very much, Mom. 190 00:21:30,458 --> 00:21:34,666 That you are not concerned. - What's the point? 191 00:21:34,875 --> 00:21:37,291 We all know what awaits us. 192 00:21:40,916 --> 00:21:46,000 Did you know that a flight to Connemara now costs 30 euros? 193 00:21:48,083 --> 00:21:53,583 Same as a taxi to Roissy. Sense that it is tempting. 194 00:21:56,041 --> 00:21:58,625 Life is too complicated. 195 00:21:58,833 --> 00:22:02,375 Young people have no time for anything, not even to eat. 196 00:22:03,375 --> 00:22:08,041 So they eat sushi, maki, sashimi ... 197 00:22:09,083 --> 00:22:10,291 Therefore ... 198 00:22:11,666 --> 00:22:14,416 Species ... die out. 199 00:22:14,625 --> 00:22:19,041 The tuna example. Because of that ridiculous raw fish. 200 00:22:22,083 --> 00:22:25,291 Time is precious. People have no time. 201 00:22:25,583 --> 00:22:29,208 They are more energetically. My daughter, for example. 202 00:22:29,416 --> 00:22:33,416 They want my dog ​​to finish and a smaller buy over the internet. 203 00:22:55,083 --> 00:22:56,625 Is it inconvenient? 204 00:22:57,500 --> 00:23:00,000 No, you know. It goes. Come. 205 00:23:04,875 --> 00:23:08,625 If you would prefer that I go, I go. 206 00:23:10,750 --> 00:23:13,750 Take me in your arms prefer. 207 00:23:28,833 --> 00:23:32,791 It is ridiculous but ... - What? 208 00:23:33,000 --> 00:23:37,375 When we last talked about with everyone together, I thought: 209 00:23:37,625 --> 00:23:41,250 Gosh, I can see her every day. 210 00:23:50,625 --> 00:23:52,708 Yeah, you remember it? 211 00:24:30,625 --> 00:24:34,041 What are you doing? - Rice ready for the dog. 212 00:24:35,166 --> 00:24:38,208 Who is not? 213 00:24:38,416 --> 00:24:41,708 He sits in the kennel. 214 00:24:42,750 --> 00:24:47,791 Oh yeah, he's in the kennel. That was me forgotten. When he comes back? 215 00:24:48,000 --> 00:24:52,750 He's not coming back. Sabine wants find someone who wants it. 216 00:24:56,666 --> 00:25:00,166 Remember when you had fallen by him? 217 00:25:01,500 --> 00:25:04,416 The pavement was smooth. It was not the dog. 218 00:25:08,125 --> 00:25:11,333 You know, Albert, Jean is right. 219 00:25:11,583 --> 00:25:15,041 We really need to think on that together. 220 00:25:15,250 --> 00:25:19,083 Then we can better organize and hire help. 221 00:25:19,291 --> 00:25:22,791 And in need are your friends with you. 222 00:25:23,000 --> 00:25:25,083 No way. 223 00:25:25,291 --> 00:25:27,875 How do we then proceed to do? 224 00:25:30,208 --> 00:25:32,375 How do we do that? 225 00:25:34,583 --> 00:25:37,208 How would you describe yourself without me save? 226 00:25:37,416 --> 00:25:40,625 You know Sabine not take care of you. 227 00:25:40,791 --> 00:25:43,458 I do not think anyone cares for me. 228 00:25:47,083 --> 00:25:48,666 Oscar. 229 00:26:02,458 --> 00:26:05,625 Among all those hairs can I hook not engage. 230 00:26:05,791 --> 00:26:08,916 I open the tailgate. - No, he runs away. 231 00:26:13,416 --> 00:26:15,208 Is this wise? 232 00:26:25,125 --> 00:26:26,916 You wanna just hold? 233 00:26:57,250 --> 00:26:59,708 But what are you doing there? 234 00:27:00,750 --> 00:27:04,208 You have left the door open. The dog stood on the landing. 235 00:27:04,416 --> 00:27:08,041 The dog is no longer there. 236 00:27:08,208 --> 00:27:11,458 Your daughter has him brought to the kennel ... 237 00:27:11,708 --> 00:27:13,625 Because ... he ... 238 00:27:13,833 --> 00:27:15,625 What are you talking about? 239 00:27:29,666 --> 00:27:32,208 Look. - What are you doing? 240 00:27:43,833 --> 00:27:46,666 So you're German? - Yes. 241 00:27:46,833 --> 00:27:51,958 Dirk grew up in East Berlin and is now studying ethnology in Paris. 242 00:27:54,333 --> 00:27:56,791 What is your political affiliation? 243 00:27:57,000 --> 00:28:00,250 You irritate me. I want to know who I'm dealing with. 244 00:28:00,416 --> 00:28:03,583 His father was shot by the Germans in 1941. 245 00:28:10,000 --> 00:28:12,958 He must twice a day be let out. 246 00:28:13,125 --> 00:28:17,291 I calculated that this represents at 12 hours a week. 247 00:28:17,583 --> 00:28:21,083 You get 7 euros per hour, so 360 euros per month. 248 00:28:21,250 --> 00:28:27,125 If he can at least accept. - Looks like he's happy with him. 249 00:28:27,333 --> 00:28:28,750 Now it is. 250 00:28:29,666 --> 00:28:33,125 He must be with him like and obey him. 251 00:28:35,083 --> 00:28:37,125 You like to play with dogs? 252 00:28:37,375 --> 00:28:41,166 Yes, though. There are worse jobs. 253 00:28:41,375 --> 00:28:46,958 I did not ask if you liked the heavy work, but if you like to play with dogs. 254 00:28:48,250 --> 00:28:50,250 Yes, I do like. 255 00:28:55,958 --> 00:28:59,291 They have namely by if you pretend. 256 00:28:59,500 --> 00:29:02,833 Well, a dog you do not like to fool. 257 00:29:03,041 --> 00:29:06,833 That makes everything beasts. You say that in French? 258 00:29:08,500 --> 00:29:10,000 From which country did you? 259 00:29:12,708 --> 00:29:15,416 What research are you doing, Dirk? 260 00:29:15,666 --> 00:29:20,625 I'm working on a thesis about the status of elderly in the Aborigines. 261 00:29:20,833 --> 00:29:24,625 Why in France? - I live with a Frenchwoman. 262 00:29:25,916 --> 00:29:29,583 But you'll also need to go anyway? - Right. 263 00:29:30,583 --> 00:29:35,041 I'm going back six months in winter. - That's great. 264 00:29:36,083 --> 00:29:37,875 It's a nice trip. 265 00:29:38,916 --> 00:29:42,166 Are you at university in Nanterre? 266 00:29:42,375 --> 00:29:45,208 I have given philosophy. 267 00:29:46,291 --> 00:29:48,750 But you're American? - Yes. 268 00:29:48,958 --> 00:29:53,833 But I'm on my 17th with my parents came to France. 269 00:29:54,041 --> 00:29:56,583 I studied at the Sorbonne. 270 00:29:58,500 --> 00:30:01,041 Do you come here often? 271 00:30:01,166 --> 00:30:06,958 I am considering me here to be buried. Numbered paths are not for me. 272 00:30:09,083 --> 00:30:10,625 Oscar. 273 00:30:46,791 --> 00:30:51,583 You look pale. Are you okay? - Yes, but I have to catch my breath. 274 00:31:26,375 --> 00:31:29,375 Can I take it? - It's not good. 275 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 You know that woman who helped you? 276 00:31:38,458 --> 00:31:41,958 No, I do not know. 277 00:31:42,125 --> 00:31:45,208 We should thank her anyway. Do you know her really? 278 00:31:48,125 --> 00:31:50,708 What were you doing in that building? 279 00:31:55,500 --> 00:31:57,750 I have spoken to the doctor. 280 00:31:57,916 --> 00:32:03,000 We need better pay attention to your heart. - My heart. I thought so 281 00:32:03,125 --> 00:32:06,875 He said you just can not live. - What? 282 00:32:07,083 --> 00:32:09,583 You can often get a heart attack. 283 00:32:11,708 --> 00:32:14,083 So I search for a solution. 284 00:32:14,291 --> 00:32:17,541 Are you starting again? - We must be realistic. 285 00:32:17,708 --> 00:32:23,000 I also find it to. - Yes, your old father dies. 286 00:32:23,166 --> 00:32:26,583 But before that happens, I do not want to be locked. 287 00:32:26,791 --> 00:32:30,166 I'd rather rot away home. 288 00:32:30,375 --> 00:32:34,583 There are also good homes. You have a negative image. 289 00:32:34,791 --> 00:32:38,291 The problem is that all waiting lists. 290 00:32:38,458 --> 00:32:42,791 Sometimes last three years. There are people who look ahead. 291 00:32:43,000 --> 00:32:44,791 Fortunately Jacqueline there. 292 00:32:45,833 --> 00:32:48,041 My colleague, who do you know anyway? 293 00:32:48,250 --> 00:32:53,291 Yes, it takes you to bungee jumping. - They can recommend us. 294 00:32:53,500 --> 00:32:56,416 A family leads a home near the Sceaux Park. 295 00:32:56,666 --> 00:33:00,416 It is quiet. The rooms are large. 296 00:33:00,666 --> 00:33:03,416 She has a place for us. 297 00:33:03,666 --> 00:33:06,708 It is not cheap, but if we sell the flat ... 298 00:33:06,916 --> 00:33:12,416 Want me to my apartment, my neighborhood, my friends, my black room behind? 299 00:33:12,666 --> 00:33:17,041 At the age of 75? - There is no other solution, Daddy. 300 00:33:24,000 --> 00:33:30,041 I canceled my trip to Australia. - Because of her? Let it all fall? 301 00:33:30,208 --> 00:33:32,833 She does not want someone who was never there. 302 00:33:33,041 --> 00:33:38,041 I have another topic. Something I can investigate. 303 00:33:41,125 --> 00:33:46,333 You could write a thesis about the elderly in Europe. 304 00:33:47,791 --> 00:33:51,125 Elderly in Europe? - Yes, the population is aging ... 305 00:33:51,333 --> 00:33:55,541 the life expectancies are increasing above, the question of independence. 306 00:34:17,083 --> 00:34:20,041 Good day. - I'm not sick. 307 00:34:20,208 --> 00:34:23,625 I came not to you, but for your wife. 308 00:34:23,833 --> 00:34:27,083 She is out. - I want to talk to you about her illness. 309 00:34:28,833 --> 00:34:31,375 She was still heal? 310 00:34:31,666 --> 00:34:36,041 She has the latest research not done and it is serious. 311 00:34:39,250 --> 00:34:40,875 Come. 312 00:35:04,416 --> 00:35:06,375 Softly. 313 00:35:39,583 --> 00:35:42,416 I just came from Dr. Lacombe. 314 00:35:45,500 --> 00:35:48,000 What did he tell you? 315 00:35:50,500 --> 00:35:52,583 Have you spoken to him? 316 00:35:56,458 --> 00:35:59,416 Have you spoken Lacombe? 317 00:36:03,500 --> 00:36:05,916 No, I came alone against him. 318 00:36:07,500 --> 00:36:09,833 What would I do without her? 319 00:36:11,583 --> 00:36:16,875 Therefore whines about them so that commune. She does not want me just stay behind. 320 00:36:18,458 --> 00:36:21,541 Jean has lied. She is seriously ill. 321 00:36:21,750 --> 00:36:25,875 The doctor said that she not want to operate. 322 00:36:27,333 --> 00:36:29,583 It's her choice. 323 00:36:29,750 --> 00:36:33,583 Adolescents by older be sodomized. 324 00:36:33,791 --> 00:36:37,083 That happened at the Baruya in Papua New Guinea, right? 325 00:36:37,291 --> 00:36:40,583 Among other things. Do you know the Baruya? 326 00:36:40,833 --> 00:36:46,208 Which were very fashionable in the 60s. Just as the Aborigines of Australia. 327 00:36:48,791 --> 00:36:53,458 How's your thesis? - I've made a first draft. 328 00:36:53,666 --> 00:36:58,916 In general it is about what aging means in Europe. 329 00:36:59,083 --> 00:37:03,291 How does the contemporary world to seniors? 330 00:37:03,500 --> 00:37:08,041 If you look at the figures, seems like an invasion. 331 00:37:08,208 --> 00:37:12,666 Widely in your thesis also a chapter on sexuality? 332 00:37:14,750 --> 00:37:17,916 Yes, that seems interesting. 333 00:37:18,083 --> 00:37:19,666 So? 334 00:37:20,750 --> 00:37:24,833 So what? - I do not know. 335 00:37:26,208 --> 00:37:32,166 Do you think I have sexual contact with my husband, for example? 336 00:37:34,041 --> 00:37:35,875 I do not know. 337 00:37:36,083 --> 00:37:38,666 So there you have data. 338 00:37:38,875 --> 00:37:40,958 That's right. 339 00:37:41,166 --> 00:37:44,916 But it's a little embarrassing. 340 00:37:45,083 --> 00:37:48,958 I love the company seldom with Albert. 341 00:37:49,125 --> 00:37:52,083 But I masturbate very often. 342 00:37:54,791 --> 00:37:56,791 Ask me questions. 343 00:37:57,791 --> 00:38:00,041 Do not be shy. 344 00:38:00,250 --> 00:38:04,625 I do not know. I have nothing prepared. - Improvise then. 345 00:38:06,750 --> 00:38:08,458 Do you have ... 346 00:38:09,416 --> 00:38:11,708 Turn not look around, Dirk. 347 00:38:11,875 --> 00:38:17,791 Pierce the myth that elderly sexless are. We're not fucking angels. 348 00:38:19,250 --> 00:38:20,875 Your fantasies ... 349 00:38:21,083 --> 00:38:25,041 About men who go ... you know? 350 00:38:25,208 --> 00:38:29,125 Or strangers? - They are old men I know ... 351 00:38:29,333 --> 00:38:31,916 Or young people ... I do not know. 352 00:38:32,125 --> 00:38:36,458 But mostly I masturbate, while I think my lover. 353 00:38:38,708 --> 00:38:41,291 Do you have a lover? 354 00:38:41,583 --> 00:38:43,416 I had one. 355 00:38:43,708 --> 00:38:46,375 We went 40 years apart. 356 00:38:46,625 --> 00:38:51,083 But I see him now and then. If friends. 357 00:38:51,291 --> 00:38:54,458 Enough to fantasize about him. 358 00:39:45,791 --> 00:39:48,625 Look, I think I know her. 359 00:39:49,750 --> 00:39:51,625 That's Mrs. Coupe. 360 00:39:51,791 --> 00:39:54,375 Of the bakery in the marketplace. 361 00:39:55,625 --> 00:39:59,750 She must have been a hundred. There are only oldies, huh? 362 00:40:06,750 --> 00:40:08,791 Thank you. That's very nice. 363 00:40:09,041 --> 00:40:13,458 What a great park, say. - In autumn it is fixed beautifully. 364 00:40:13,666 --> 00:40:16,625 Well, autumn ... - From now on ... 365 00:40:16,791 --> 00:40:21,333 Every Sunday ... champagne with your friends. Keep that time again. 366 00:40:21,625 --> 00:40:25,250 And I reserve the Thursday afternoon just for me. 367 00:40:25,458 --> 00:40:28,375 And I want to hear all your secrets. 368 00:40:28,625 --> 00:40:31,000 How is the rehabilitation? 369 00:40:32,125 --> 00:40:36,458 Alright. I walked a bit with crutches. 370 00:40:36,666 --> 00:40:38,541 What great. - What good. 371 00:40:38,708 --> 00:40:42,041 Yes, but the physio says that it will last long. 372 00:40:42,208 --> 00:40:46,958 It always takes a long time. - I will find you a nice book. 373 00:40:47,083 --> 00:40:50,125 Time will fly by. 374 00:40:57,083 --> 00:41:00,291 What is that? - Those are pictures ... 375 00:41:00,500 --> 00:41:03,583 ... Of a number of young people in the house. 376 00:41:05,958 --> 00:41:08,333 Beautiful photos. 377 00:41:09,916 --> 00:41:11,625 Let's see. 378 00:41:23,333 --> 00:41:27,041 Madam, this is not your room. 379 00:41:34,166 --> 00:41:37,625 Madam, this is not your room. 380 00:41:38,791 --> 00:41:42,041 What are you doing? - There you are. I have looked everywhere. 381 00:41:42,166 --> 00:41:45,000 Give me that. - This can not be! 382 00:41:48,083 --> 00:41:50,750 She seeks her teeth. - Let go of me. 383 00:41:50,958 --> 00:41:54,458 Come. - There is no dentures, ma'am. 384 00:41:54,708 --> 00:41:58,083 Let me go. You're hurting me. 385 00:41:59,166 --> 00:42:01,208 Quiet yet, ma'am. 386 00:42:09,250 --> 00:42:11,916 What are you doing? What are you planning? 387 00:42:12,083 --> 00:42:16,208 I let an old friend not die in this shed. 388 00:42:17,875 --> 00:42:19,291 He's not dead. 389 00:42:23,916 --> 00:42:26,458 Look for someone in the hallway. 390 00:42:26,708 --> 00:42:30,000 What? - See if there is someone in the hallway. 391 00:42:38,083 --> 00:42:39,875 Come on, come on. 392 00:42:51,208 --> 00:42:52,791 There is none. 393 00:43:23,875 --> 00:43:25,583 Yes? - I want to talk to Daddy. 394 00:43:25,791 --> 00:43:31,625 He will not see you. - Are you crazy? Open it. 395 00:43:31,833 --> 00:43:34,666 Open it. - What are you worried? He'll call you. 396 00:43:34,875 --> 00:43:37,916 What have I done? Do you think it's easy? 397 00:43:38,083 --> 00:43:41,958 He did care. I'm sure for months. 398 00:43:42,083 --> 00:43:46,833 It is your business. Open up, damn. I want to see my father. 399 00:43:47,041 --> 00:43:51,541 That is not to believe. Suit idiots, you're not crazy. 400 00:43:51,750 --> 00:43:53,458 Bunch of old weirdos. 401 00:43:53,708 --> 00:43:58,250 Do not count on me more. You will see that it is not easy. Weirdos. 402 00:43:59,208 --> 00:44:02,458 Damn, this is not to believe? 403 00:44:10,083 --> 00:44:12,375 That should go to the basement. 404 00:45:30,583 --> 00:45:34,041 I'm going down Annie to help with the food. 405 00:45:34,208 --> 00:45:38,708 We're not here to eat? - We live here now. 406 00:45:40,500 --> 00:45:43,000 I do not want. What are you talking about? 407 00:45:44,166 --> 00:45:47,250 You were agreed. - Do what you want, I'm. 408 00:45:47,458 --> 00:45:50,833 You were agreed. - I do not wanna stay. 409 00:45:51,041 --> 00:45:53,166 Work a little, please. 410 00:45:53,375 --> 00:45:56,291 We moved. The house is empty. 411 00:45:56,500 --> 00:46:01,916 Albert, I've been looking everywhere. I want my last pictures show. 412 00:46:02,083 --> 00:46:04,125 They are exactly what you like. 413 00:46:11,625 --> 00:46:15,250 For our first dinner, Bergerac. 414 00:46:15,458 --> 00:46:19,750 Chateau Bouffe Vent. I think you guys will enjoy to find. 415 00:46:24,583 --> 00:46:26,541 It is time for the news. 416 00:46:38,333 --> 00:46:42,916 French cheese ... but the Camemberts which are made in Normandy ... 417 00:46:43,083 --> 00:46:48,875 And ... the best cheeses from Normandy with the AOC label, confusion reigns. 418 00:46:49,083 --> 00:46:53,250 We almost forget that the camembert primarily a matter of tradition. 419 00:46:53,458 --> 00:46:58,791 A tradition that Christine and Samuel Brostin Le Moulin des Corvées honor. 420 00:46:58,958 --> 00:47:04,250 Every day the same ritual heals. The day of Samuel begins in the stable ... 421 00:47:34,041 --> 00:47:37,333 I dream about you. 422 00:47:39,166 --> 00:47:41,416 So do I. 423 00:47:53,416 --> 00:47:55,541 How many do you have? 424 00:48:53,458 --> 00:48:57,041 The old people relax, it maps ... 425 00:48:57,291 --> 00:49:00,333 What does he do? - He spies. 426 00:49:00,583 --> 00:49:03,791 An ethnologist should write down all ... 427 00:49:03,958 --> 00:49:08,000 ... The biggest event, to the smallest detail. 428 00:49:08,166 --> 00:49:12,166 His companion said that our commune is a trend. 429 00:49:12,375 --> 00:49:16,000 So everyone looks at his work. 430 00:49:16,166 --> 00:49:19,291 He surely could ask or he may take photographs? 431 00:49:19,458 --> 00:49:24,083 Hold on. Jeanne thinks that fun, so. - You get used to it. 432 00:49:24,333 --> 00:49:29,708 He will follow you anywhere in the house and after a while you do not notice anymore. 433 00:49:29,916 --> 00:49:32,041 He wants to know how we live. 434 00:49:32,208 --> 00:49:38,166 What our household, cultural and sexual activities. Sometimes. 435 00:49:38,375 --> 00:49:43,083 And eventually he will long columns in a notebook stand have ... 436 00:49:43,291 --> 00:49:48,916 With our individual behavior ... and a number from 0-10. 437 00:49:54,916 --> 00:49:56,666 Wait and see. 438 00:50:01,166 --> 00:50:04,250 They dragged him like a dog to the square. 439 00:50:07,416 --> 00:50:09,916 I never saw him again. 440 00:50:10,125 --> 00:50:12,958 They brought him to the headquarters ... 441 00:50:15,000 --> 00:50:17,250 ... And have him tortured. 442 00:50:17,500 --> 00:50:20,625 One by one, his fingernails pulled out. 443 00:50:22,291 --> 00:50:25,458 And then, three days later ... 444 00:50:26,583 --> 00:50:28,208 ... They shot him. 445 00:50:32,625 --> 00:50:36,791 I have never seen my father by that stupid rotmoffen. 446 00:50:45,375 --> 00:50:48,708 A whole or half beef, three or four years. 447 00:50:48,916 --> 00:50:51,958 Brought to pasture. That's perfect. 448 00:50:52,125 --> 00:50:54,333 Are you sure? That is huge. 449 00:50:54,583 --> 00:50:58,041 You said they gave home. 450 00:50:58,250 --> 00:51:02,291 Look, 110 pounds, that you can store. 451 00:51:02,500 --> 00:51:04,333 It's very good. Look. 452 00:51:04,583 --> 00:51:07,916 Sirloin Steak, lendenlap, sirloin, for Bourguignonne ... 453 00:51:08,083 --> 00:51:11,375 Shank ..., thinly sliced, cooked ... 454 00:51:19,416 --> 00:51:25,000 Jeanne lied. She is sick. The doctor said she did not want to operate. 455 00:51:26,166 --> 00:51:28,208 It's her choice. 456 00:51:45,458 --> 00:51:47,375 Who is that? 457 00:51:47,625 --> 00:51:48,958 I do not know. 458 00:52:02,208 --> 00:52:04,125 Who was that? 459 00:52:05,333 --> 00:52:06,875 Who? 460 00:52:08,500 --> 00:52:11,250 You were just a man talking. 461 00:52:13,416 --> 00:52:15,125 Is that so? 462 00:52:18,500 --> 00:52:22,125 I'm tired. I'm going to rest. 463 00:52:27,333 --> 00:52:30,041 He did paternalistic and said: 464 00:52:30,208 --> 00:52:34,791 "You know, ethnology is the longest road from yourself to yourself leads. " 465 00:52:36,083 --> 00:52:38,875 He is enthusiastic. That's great. 466 00:52:39,083 --> 00:52:41,125 There is a problem. - What? 467 00:52:42,625 --> 00:52:44,791 He wants ... 468 00:52:45,000 --> 00:52:47,083 He wants me to go live with you. 469 00:52:48,041 --> 00:52:51,708 You can study not part-time execution. 470 00:52:51,916 --> 00:52:55,125 An ethnologist should day and night in the field. 471 00:52:55,333 --> 00:53:00,333 That's no problem. You can stay fixed in the attic. 472 00:53:00,583 --> 00:53:04,666 It's a bit hot. - The problem is Deborah. 473 00:53:04,875 --> 00:53:06,583 She said ... 474 00:53:07,750 --> 00:53:10,291 That ... they struggle would have. 475 00:53:10,500 --> 00:53:15,125 If she loves you, she understands it. Your career is at stake. 476 00:53:55,375 --> 00:53:57,875 You are not crazy. 477 00:54:01,083 --> 00:54:05,666 Arthritis, osteoarthritis, osteoarthritis Monday, osteoarthritis ... 478 00:54:05,875 --> 00:54:07,958 For the heart. 479 00:54:08,083 --> 00:54:13,000 It is an ethnologist. Pretend he is not there. He is invisible. 480 00:54:13,166 --> 00:54:15,333 You suppositories. 481 00:54:15,583 --> 00:54:18,000 I have no suppositories. 482 00:54:21,666 --> 00:54:23,291 Yes, it is. 483 00:54:25,666 --> 00:54:27,666 I would not come home. 484 00:54:28,916 --> 00:54:30,958 You only think about yourself. 485 00:54:32,166 --> 00:54:35,791 You do not consider what I do. 486 00:54:39,125 --> 00:54:42,458 I can not do my job differently. 487 00:54:42,708 --> 00:54:45,541 We've already talked about 50,000 times. 488 00:54:49,625 --> 00:54:51,666 I love you too. 489 00:54:52,583 --> 00:54:54,875 I can take time off tomorrow. 490 00:54:59,208 --> 00:55:00,750 Yes, I love you. 491 00:55:00,958 --> 00:55:03,416 I think about you all the time, honey. 492 00:55:04,416 --> 00:55:06,041 Goodnight. 493 00:55:08,708 --> 00:55:12,541 I got the idea of ​​this commune. 494 00:55:12,708 --> 00:55:16,541 I've always used for many things. 495 00:55:16,750 --> 00:55:20,375 My whole life, and when I noticed ... 496 00:55:20,666 --> 00:55:22,750 ... That my friends were in need ... 497 00:55:23,916 --> 00:55:25,375 I thought ... a solution. 498 00:55:25,625 --> 00:55:31,708 For the first two years the cost I plan to print the captured ... 499 00:55:31,916 --> 00:55:36,666 ... A lift for the disabled to the first floor to install. 500 00:55:36,875 --> 00:55:38,083 That's no rush. 501 00:55:38,333 --> 00:55:43,166 For the corvee, where Dirk beyond it, I suggest pairs to create ... 502 00:55:43,416 --> 00:55:47,666 And ... that we change every week. - We are five of us. 503 00:55:47,875 --> 00:55:51,083 Pairs, then it is not practical. - No. 504 00:55:51,250 --> 00:55:54,000 We are not all equally mobile. 505 00:55:54,166 --> 00:55:57,750 We can introduce a libertarian system. 506 00:55:57,958 --> 00:56:03,625 Without searching for a collective model. - What do you understand libertarian? 507 00:56:03,791 --> 00:56:07,416 Everyone is free to participate or not. 508 00:56:07,666 --> 00:56:10,666 We're friends for so long? 509 00:56:10,875 --> 00:56:13,666 Since I agree with it. - Me too. 510 00:56:16,083 --> 00:56:17,875 And you, Albert? 511 00:56:20,125 --> 00:56:22,916 I? I vote for Jeanne. 512 00:56:24,166 --> 00:56:29,625 In other words, we have come together to decide that we do not decide. 513 00:56:29,750 --> 00:56:31,625 This is a democracy. 514 00:56:32,875 --> 00:56:36,958 Collective farms are more suitable for 20 year olds. 515 00:57:19,833 --> 00:57:23,208 Have you ever, in certain circumstances, ... 516 00:57:24,333 --> 00:57:29,708 To me ... that you desire? - What inspires you? Are you crazy? 517 00:57:30,916 --> 00:57:34,416 I worry about my sex appeal. 518 00:57:37,000 --> 00:57:39,041 You take me in the leg. 519 00:57:39,208 --> 00:57:43,625 No, you know. I just want to know I mean it is not ambiguous. 520 00:57:46,958 --> 00:57:49,041 I have sometimes. 521 00:57:54,291 --> 00:57:55,291 Sometimes. 522 00:57:56,291 --> 00:57:58,000 Course. 523 00:57:59,500 --> 00:58:03,041 Can I have a personal question? - Go ahead. 524 00:58:03,208 --> 00:58:06,833 Can you really not a whore her mouth kissing? 525 00:58:12,875 --> 00:58:18,125 Can you show me the shampoo? He stands there, on the sink. 526 00:58:18,333 --> 00:58:22,541 I can not get out of the bath to come I feel so stupid. 527 00:58:22,750 --> 00:58:26,041 Shall I help you wash? - Yes, please. 528 00:58:34,083 --> 00:58:36,000 So good? - Yes, fine. 529 00:58:38,041 --> 00:58:41,708 I've seen your photos. They are beautiful. 530 00:58:41,916 --> 00:58:45,708 I learned from my father. He was a press photographer. 531 00:58:47,083 --> 00:58:51,041 He has all over the world pictures. 532 00:58:51,250 --> 00:58:56,541 I always made wedding photography. Now I photograph rather whores. 533 00:58:58,625 --> 00:59:02,416 Now we're on the subject I want to ask you a favor. 534 00:59:02,666 --> 00:59:05,833 I listen. - It is a little sensitive. 535 00:59:07,333 --> 00:59:09,833 In older people like me ... 536 00:59:10,041 --> 00:59:13,541 ... Sex is a taboo, but it is really there. 537 00:59:13,750 --> 00:59:17,750 Believe me, it's not easy. 538 00:59:17,958 --> 00:59:22,583 You've got whores, and I have chosen, by default. 539 00:59:22,791 --> 00:59:25,583 You do not have to apologize. 540 00:59:25,750 --> 00:59:30,666 The point is that since my heart attack fails. 541 00:59:31,833 --> 00:59:34,791 You can not imagine how bad that is. 542 00:59:35,000 --> 00:59:40,791 I have talked with the doctor, but who does not want to prescribe Viagra. 543 00:59:41,041 --> 00:59:45,083 That's not good for my heart, but my heart can go to hell. 544 00:59:50,083 --> 00:59:53,750 You have no problems with your heart? - No. 545 00:59:53,916 --> 00:59:57,958 Fortunately. Could you get a prescription? 546 00:59:59,166 --> 01:00:01,625 I? - You will get a prescription. 547 01:00:01,875 --> 01:00:06,041 And ... bingo. - Yeah, but I'm a little young. 548 01:00:06,208 --> 01:00:08,916 He checks it anyway. 549 01:00:10,250 --> 01:00:12,708 I would be very grateful. 550 01:00:15,291 --> 01:00:17,166 I can not do. 551 01:00:19,375 --> 01:00:21,041 Please. 552 01:00:27,458 --> 01:00:30,125 I'm with Dirk the dog. 553 01:00:32,333 --> 01:00:34,250 Have fun. 554 01:00:59,083 --> 01:01:00,666 Albert. 555 01:01:15,083 --> 01:01:17,541 I do not know what type of woman you fall. 556 01:01:19,250 --> 01:01:21,125 I love ... 557 01:01:21,333 --> 01:01:24,416 Blondes, brunettes, mysterious ... 558 01:01:24,625 --> 01:01:26,416 Exotic ... ... - Exotic. 559 01:01:27,875 --> 01:01:30,833 With large breasts. 560 01:01:32,250 --> 01:01:36,083 Big breasts because of the imagination, exotic from nostalgia. 561 01:01:37,750 --> 01:01:40,000 My first girlfriend was Turkish. 562 01:01:41,125 --> 01:01:45,541 It was very complicated, but also very exciting. 563 01:01:46,458 --> 01:01:48,833 It is embarrassing to talk about. 564 01:01:49,083 --> 01:01:51,166 Why ... - Because ... 565 01:01:52,500 --> 01:01:56,583 You could be my grandmother. - Grandma? 566 01:01:57,583 --> 01:01:58,875 Almost. 567 01:01:59,083 --> 01:02:00,958 Does she have big boobs? 568 01:02:01,125 --> 01:02:03,458 Who? My grandma? 569 01:02:05,041 --> 01:02:07,291 No, your girlfriend. 570 01:02:10,333 --> 01:02:11,791 See you. 571 01:02:12,041 --> 01:02:15,041 You love big breasts and going to marry a woman ... 572 01:02:15,250 --> 01:02:18,041 You're incredible. - No, you. 573 01:02:18,291 --> 01:02:21,416 You go over to your preference. Intriguing. 574 01:02:21,666 --> 01:02:24,958 Yes, but you build your life not a bunch of boobs. 575 01:02:26,125 --> 01:02:30,875 Where it starts so bad. And what that means: build your life? 576 01:02:31,083 --> 01:02:35,250 That you'd rather stay home then you will discover the world? 577 01:02:37,916 --> 01:02:40,875 I can not believe. It is getting worse. 578 01:02:41,083 --> 01:02:44,291 Say it when you walk the dog I am looking for him everywhere. 579 01:02:46,166 --> 01:02:48,916 Who is that? - That's Dirk. 580 01:02:49,083 --> 01:02:52,166 Keep me fooled. What should you do to him? 581 01:02:52,375 --> 01:02:56,250 You have hired Dirk to let the dog uttered. 582 01:02:58,416 --> 01:03:01,958 I'm your Sat I had said that I went. 583 01:03:08,791 --> 01:03:12,791 I have hired you? - Yes, for the dog. 584 01:03:14,125 --> 01:03:16,000 Hopefully for little. 585 01:03:41,250 --> 01:03:42,625 Albert. 586 01:03:47,708 --> 01:03:49,541 I am sorry 587 01:03:50,791 --> 01:03:52,166 It does not matter. 588 01:03:53,708 --> 01:03:56,333 It's so frightening. 589 01:03:56,583 --> 01:03:58,541 It will not be easy. 590 01:04:01,875 --> 01:04:05,291 Say, where is your accent from? 591 01:04:09,791 --> 01:04:11,625 I am Hungarian. 592 01:04:19,500 --> 01:04:21,250 Oh, no yet. 593 01:04:22,333 --> 01:04:23,916 My god. 594 01:04:32,041 --> 01:04:35,083 What happened? - Albert went into bath. 595 01:04:42,083 --> 01:04:45,166 What the hell happened? 596 01:04:45,375 --> 01:04:47,750 My house. My house. 597 01:04:47,958 --> 01:04:50,458 What is it? - There is water everywhere. 598 01:04:50,708 --> 01:04:52,875 Did you ordered beef? 599 01:05:12,041 --> 01:05:15,416 Why not Monday? What should we do? 600 01:05:15,666 --> 01:05:19,125 Everywhere is water. This can not continue. 601 01:05:19,333 --> 01:05:23,333 We are five elderly, two of which are handicapped. 602 01:05:23,583 --> 01:05:27,666 My husband is sick and may die. Have you no pity? 603 01:05:29,333 --> 01:05:31,750 Please, can you come tomorrow? 604 01:05:32,000 --> 01:05:35,625 Do not you hear how much I'm upset? 605 01:05:35,833 --> 01:05:37,958 Do you have a mother? 606 01:05:38,125 --> 01:05:39,791 Do you have a mommy? 607 01:05:44,458 --> 01:05:46,958 Are not you with the others? 608 01:05:47,125 --> 01:05:49,333 Can you help me? 609 01:05:57,583 --> 01:06:02,541 I want you to read the diary I've kept in the war. 610 01:06:04,333 --> 01:06:09,583 I'm in 1941, after my father's death begun. I was eight years old. 611 01:06:10,625 --> 01:06:12,708 It's in this case. 612 01:06:13,958 --> 01:06:17,041 But I've lost the key. 613 01:06:26,041 --> 01:06:31,208 I thought of it during a program the liberation of Auschwitz yesterday. 614 01:06:33,708 --> 01:06:35,958 Have you seen that? - No. 615 01:06:38,083 --> 01:06:39,416 I see. 616 01:06:41,166 --> 01:06:42,666 What? 617 01:06:44,208 --> 01:06:46,666 It can not be easy for you. 618 01:06:49,458 --> 01:06:51,083 Are you ... 619 01:06:51,291 --> 01:06:54,125 ... I was born in 1982. 620 01:06:54,375 --> 01:06:57,708 Yes, you're young. But your grandfather? 621 01:06:58,625 --> 01:07:01,583 What did he do in 1941? - My grandfather? 622 01:07:01,791 --> 01:07:03,625 That was 14. 623 01:07:07,291 --> 01:07:09,041 Help me. 624 01:07:37,500 --> 01:07:40,000 I was wrong. This is Claude. 625 01:07:43,083 --> 01:07:45,125 Mine is underneath. 626 01:07:47,583 --> 01:07:50,083 Go buy another padlock. 627 01:07:50,291 --> 01:07:54,291 Then fit his key no. - Quick, before the shops close. 628 01:08:35,333 --> 01:08:40,750 Claude, I write this letter because I consider to Jean to leave. 629 01:08:42,000 --> 01:08:45,750 Since our relationship I can not share the bed with him. 630 01:08:45,958 --> 01:08:50,416 It is ridiculous to share your life immediately to another man while you think. 631 01:08:50,666 --> 01:08:53,791 On Monday Jean to Burundi. 632 01:08:54,000 --> 01:08:58,791 Let's talk about Tuesday at Hotel Du Coteau. I miss you. Annie. 633 01:09:16,458 --> 01:09:20,291 I love Albert and will leave him for anyone. 634 01:09:20,500 --> 01:09:24,708 I know how awful you find it a friend to cheat. 635 01:09:24,916 --> 01:09:27,083 We are guilty, Claude. 636 01:09:27,291 --> 01:09:31,916 We must work together to break out of respect for our loved ones. 637 01:09:32,083 --> 01:09:37,958 It pains me to have to say goodbye taking the stolen hours. 638 01:09:38,125 --> 01:09:41,416 You'll always, always ... 639 01:09:41,666 --> 01:09:46,541 ... A place in my heart. Jeanne, who loves you very much. 640 01:10:00,625 --> 01:10:05,333 You have an hour before a pill take. 641 01:10:05,583 --> 01:10:08,000 Do not overdo it. 642 01:10:08,166 --> 01:10:10,333 I do not ... 643 01:10:10,500 --> 01:10:14,250 I worry about your health. - One hour in advance. 644 01:10:15,583 --> 01:10:17,041 Properly. 645 01:10:21,083 --> 01:10:23,250 I need to know what my chances are. 646 01:10:35,916 --> 01:10:38,583 What are you laughing? - I get a boner. 647 01:10:46,625 --> 01:10:48,125 He is stiff. 648 01:11:02,916 --> 01:11:07,875 40 years ago, Joan and Annie Claude had a fling with. 649 01:11:19,083 --> 01:11:23,958 I started my career with the struggle for landless peasants. 650 01:11:25,208 --> 01:11:29,791 And I will'm on my back floating end in my pool. 651 01:11:42,166 --> 01:11:44,750 What would you do if you cheated on Annie? 652 01:11:46,291 --> 01:11:48,375 If she cheated on me? 653 01:11:50,916 --> 01:11:53,666 I think I would kill that guy. 654 01:11:57,291 --> 01:11:59,083 What would you really do? 655 01:11:59,291 --> 01:12:02,208 I mean it. I would shoot him. 656 01:12:02,416 --> 01:12:06,958 Ultimately, the death penalty at our age rarely. 657 01:12:18,833 --> 01:12:22,083 I can not believe. Police have determined occurred. 658 01:12:23,416 --> 01:12:25,166 Good day. 659 01:12:25,375 --> 01:12:26,958 A beer. - Me too. 660 01:12:27,125 --> 01:12:30,416 On tap? - Is there a raid been? 661 01:12:30,666 --> 01:12:33,458 The police? - Yes, otherwise there are always girls. 662 01:12:33,708 --> 01:12:36,416 Oh, no, the police has not been. 663 01:12:37,375 --> 01:12:39,750 So two beers on tap? 664 01:12:41,250 --> 01:12:43,250 It's unbelievable. 665 01:13:03,875 --> 01:13:05,541 Daddy? 666 01:13:06,583 --> 01:13:08,875 Bernard, what are you doing here? 667 01:13:09,083 --> 01:13:13,833 They said you were walking. - With Dirk. I told you about him. 668 01:13:14,000 --> 01:13:17,041 This is my son. - Do I get a kiss? 669 01:13:17,208 --> 01:13:19,083 Course. 670 01:13:19,291 --> 01:13:21,125 Day. - Pleasant. 671 01:13:21,333 --> 01:13:24,291 They make your life not too sour, those oldies? 672 01:13:24,500 --> 01:13:27,250 No, you know. And so old they are not. 673 01:13:27,416 --> 01:13:30,958 Everything runs smoothly? And Albert? 674 01:13:31,166 --> 01:13:36,541 I gotta go. I completely forgot Wait here for me, Dirk. I'll be back. 675 01:13:36,750 --> 01:13:41,833 I'm so glad to see you, my son. Call me tomorrow. 676 01:13:42,000 --> 01:13:45,041 Or the day after, is also good. Hi, sweetheart. 677 01:13:48,291 --> 01:13:52,208 How nice to see you. He talks about you every day. 678 01:13:52,375 --> 01:13:56,375 Is that so? Is not he too negative? - Not at all. 679 01:13:56,583 --> 01:14:00,833 You set me completely at ease. Sometimes I wondering whether he loves me. 680 01:14:01,958 --> 01:14:04,541 Would you like a drink? - That's good. 681 01:14:08,041 --> 01:14:10,375 What's wrong with you? 682 01:14:15,708 --> 01:14:18,041 She goes away without saying anything. 683 01:14:18,208 --> 01:14:21,875 Perhaps you forgot that she has said. 684 01:14:22,083 --> 01:14:26,583 Go to rest. It will do you good. 685 01:14:26,791 --> 01:14:28,958 Jeanne'll be back. 686 01:14:32,041 --> 01:14:33,875 Claude also comes back? 687 01:14:34,083 --> 01:14:36,625 Of course, he also returned. 688 01:14:45,125 --> 01:14:49,666 I have the impression that at the end of the day worse. 689 01:14:53,833 --> 01:14:56,666 Annie has deceived you with Claude. 690 01:15:04,625 --> 01:15:06,750 Here it is. 691 01:15:07,791 --> 01:15:10,250 Not so pout. 692 01:15:11,458 --> 01:15:15,291 Do you find it a nice place? - It's very nice. 693 01:15:16,791 --> 01:15:21,000 There is a gazebo covered with roses. 694 01:15:21,166 --> 01:15:24,791 And underneath a bench for my visitors. 695 01:15:25,000 --> 01:15:28,208 I want to keep them well received. 696 01:15:28,416 --> 01:15:31,083 I want ivy roses ... 697 01:15:31,291 --> 01:15:36,541 Away ... and wild flowers. A kind of appeal to the freedom. 698 01:15:37,791 --> 01:15:41,791 What do you think? - I think it's very poetic. 699 01:15:42,000 --> 01:15:44,250 Is it? 700 01:15:44,500 --> 01:15:48,375 Do not worry. I have occasionally suffer from. 701 01:16:17,875 --> 01:16:21,166 We've been friends for so long. 702 01:16:22,916 --> 01:16:26,541 I have no regrets I'm crazy about him. 703 01:16:28,500 --> 01:16:30,125 But ... 704 01:16:30,375 --> 01:16:32,166 ... I can not get over it. 705 01:16:32,416 --> 01:16:37,041 Even though it's forty years ago and it is no longer so important. 706 01:16:40,375 --> 01:16:42,708 How do you see it? 707 01:16:58,916 --> 01:17:00,916 Forty years ago ... 708 01:17:01,083 --> 01:17:04,041 Jeanne and Annie have ... something with Claude had. 709 01:17:15,750 --> 01:17:19,416 Have you had an affair with Claude? 710 01:17:19,666 --> 01:17:22,250 If you believe Alberts delirium, keep it up. 711 01:17:22,500 --> 01:17:27,166 You know what he did yesterday? He sat at the bottom of the physio. 712 01:17:28,291 --> 01:17:32,166 Luckily she is very relaxed. - Indeed. 713 01:17:34,166 --> 01:17:36,083 Fun and a good thing, huh? 714 01:17:36,291 --> 01:17:38,041 You said ... - What? 715 01:17:38,250 --> 01:17:39,875 That's a good thing. - So? 716 01:17:40,083 --> 01:17:42,625 Nothing. I agree with you. 717 01:17:46,416 --> 01:17:49,666 You will find the physiotherapist fun, huh? 718 01:17:50,875 --> 01:17:52,833 I do not know. 719 01:17:53,041 --> 01:17:55,041 I have not thought about. 720 01:17:55,166 --> 01:17:58,708 Do you think about that? - She's not unattractive. 721 01:17:58,958 --> 01:18:01,291 Not unattractive. 722 01:18:01,500 --> 01:18:03,791 What are you talking about? She was 30. - I do not know. 723 01:18:04,000 --> 01:18:07,208 You covered me by asking if I had something with Claude ... 724 01:18:07,416 --> 01:18:13,291 And ... I wanna know if you hots for the physio. - With you can not talk. 725 01:18:13,583 --> 01:18:18,291 Answer me. - Yeah, I get a boner from the physio. 726 01:18:18,500 --> 01:18:22,000 I love her ass and its pear-shaped breasts. 727 01:18:22,166 --> 01:18:25,958 I get some of that hard cock slut. 728 01:18:26,125 --> 01:18:28,416 See so. Satisfied? 729 01:18:29,458 --> 01:18:32,875 I had an affair with Claude 40 years ago. 730 01:18:36,875 --> 01:18:38,708 You keep messing with me. 731 01:18:47,083 --> 01:18:48,916 What inspires you? 732 01:18:49,083 --> 01:18:52,041 Only here is the plane. 733 01:18:52,208 --> 01:18:54,375 What nonsense. 734 01:18:59,583 --> 01:19:02,250 On our friendship that unites us. 735 01:19:06,083 --> 01:19:09,708 Tuesday, I prepare a tagine. 736 01:19:09,916 --> 01:19:13,625 That's my specialty. With lamb. 737 01:19:13,875 --> 01:19:18,000 With tomatoes, dates and raisins, Albert. 738 01:19:18,166 --> 01:19:23,416 For lunch, huh? At my age I would be home in time. 739 01:19:23,666 --> 01:19:26,166 We live here, Albert. 740 01:19:27,833 --> 01:19:31,125 Come Tuesday you from? - I'm not hungry. 741 01:19:33,166 --> 01:19:36,000 Tuesday you'll be hungry, Jean. 742 01:19:37,208 --> 01:19:40,166 Watch your own plate, hypocritical. 743 01:19:40,333 --> 01:19:43,916 What have I done? - Get out. 744 01:19:44,125 --> 01:19:48,416 What inspires you? - Deceiver, I do not see you anymore. 745 01:19:48,666 --> 01:19:53,125 We need to talk. - Would you suddenly talk? Look at me like that. 746 01:19:53,333 --> 01:19:55,666 How do I? - You want to talk? 747 01:19:55,875 --> 01:19:58,333 Want to talk? About what? 748 01:19:58,583 --> 01:20:00,291 What are you saying? 749 01:20:00,500 --> 01:20:04,666 Why have not you been told? - That was impossible. 750 01:20:04,916 --> 01:20:07,875 You were her husband. - Enough. 751 01:20:09,458 --> 01:20:13,625 Control yourself. This is ridiculous. - Why should I manage? 752 01:20:13,833 --> 01:20:17,041 Why should I? - It was 40 years ago. 753 01:20:19,625 --> 01:20:24,000 I'm your best friend. - Well, you should have thought earlier. 754 01:20:24,125 --> 01:20:26,666 It is enough. - There are reasons. 755 01:20:26,916 --> 01:20:30,291 Put the knife down. - Albert and you were never there. 756 01:20:30,500 --> 01:20:35,041 Annie, Jeanne and I were always alone. - Jeanne also? 757 01:20:44,875 --> 01:20:47,208 Jeanne also? 758 01:20:47,416 --> 01:20:49,791 We had the same lover. 759 01:20:50,000 --> 01:20:51,833 At the same time still. 760 01:20:52,833 --> 01:20:56,750 I saw him on Tuesday. 761 01:20:57,000 --> 01:20:59,250 The hotel Du Coteau. 762 01:20:59,458 --> 01:21:02,250 I on Thursday. 763 01:21:02,458 --> 01:21:04,583 Also in the hotel Du Coteau. 764 01:21:08,166 --> 01:21:10,375 He was in shape. 765 01:21:10,666 --> 01:21:11,875 Indeed. 766 01:22:48,083 --> 01:22:50,041 How are you? 767 01:22:52,083 --> 01:22:54,083 Will I get Albert? 768 01:23:17,000 --> 01:23:19,041 Have you not too hot? 769 01:23:21,875 --> 01:23:24,250 I can open the window? 770 01:23:34,000 --> 01:23:36,125 Want more morphine? 771 01:23:54,750 --> 01:23:57,583 How are ... 772 01:23:57,791 --> 01:23:59,875 ... With your girlfriend? 773 01:24:01,333 --> 01:24:02,958 Not so good. 774 01:24:04,291 --> 01:24:09,125 I said we had a little distance take. It took them not to. 775 01:24:10,791 --> 01:24:13,000 She went to her parents. 776 01:24:19,791 --> 01:24:22,041 Supply. 777 01:24:31,875 --> 01:24:35,583 Jeanne, we are going to fill the pool tomorrow. 778 01:25:17,500 --> 01:25:23,166 In the middle of a black funeral procession I dreamed about a pink coffin. 779 01:25:23,375 --> 01:25:27,125 Do not grieve too much, I have a good life. 780 01:25:29,708 --> 01:25:34,041 Do me a favor and get a glass drinking champagne at my chest. 781 01:25:34,250 --> 01:25:37,708 You can even put your glass. 782 01:25:37,916 --> 01:25:40,791 I do not mind. 783 01:25:42,000 --> 01:25:46,000 I just want you to leave if I am buried. 784 01:25:46,166 --> 01:25:50,291 I'd rather have you than nice to sit down to eat. 785 01:25:50,500 --> 01:25:54,625 And do not forget the shadow to look at my arbor ... 786 01:25:54,833 --> 01:25:57,000 ... If it's hot in the summer. 787 01:25:58,083 --> 01:25:59,791 Come on, Dad. 788 01:27:00,875 --> 01:27:02,375 Hello. 789 01:27:03,958 --> 01:27:05,958 Hello. - I am Soraya. 790 01:27:07,208 --> 01:27:11,041 Jeanne had hired me for if you work less. 791 01:27:12,083 --> 01:27:17,250 I study too, so she had suggested I 10 hours per week would come. 792 01:27:19,875 --> 01:27:21,291 Properly. 793 01:27:23,500 --> 01:27:26,250 Come, Lili. We go swimming. 794 01:27:31,500 --> 01:27:35,958 Grandpa, I can already count to 1000. - Up to 1000 already? No, but. 795 01:27:36,125 --> 01:27:40,625 Should I do it? One, two, three ... - Hugo. Check it out. 796 01:27:43,625 --> 01:27:46,666 Milan, no crazy jumps we said. 797 01:27:46,833 --> 01:27:49,208 Why not? - It's too dangerous. 798 01:27:50,333 --> 01:27:53,375 Do your love handles to. 799 01:27:55,083 --> 01:27:57,875 You can not swim. Do your straps. 800 01:27:59,125 --> 01:28:03,041 You can not swim. - Let her go. 801 01:28:34,625 --> 01:28:38,833 Are you happy? Everyone was there. - It was very nice. 802 01:28:39,041 --> 01:28:41,833 But they have worn me out. 803 01:28:42,000 --> 01:28:45,375 I will not do it again soon. 804 01:28:45,625 --> 01:28:49,541 Luckily there Soraya. She was fantastic. 805 01:28:51,333 --> 01:28:53,708 I find you yet, Dirk? 806 01:28:59,083 --> 01:29:02,583 She is very efficient. - I thought so 807 01:29:02,791 --> 01:29:05,333 On Soraya then. 808 01:29:05,625 --> 01:29:07,125 Jeanne. 809 01:29:17,500 --> 01:29:19,708 Have you seen Jeanne? 810 01:29:40,166 --> 01:29:42,208 I'll find her. 811 01:29:45,500 --> 01:29:47,916 I'll go with you. - Me too. 812 01:31:51,625 --> 01:31:54,083 YLF translations: Corina White